Grüezi Yahimba !
Grundsätzlich ist ein Aquarium sehr leicht in ein Terrarium umzuwandeln, denn ein solches ist für die Pflege von Landschnecken sinnvoll.
Das Ausbrechen ist mit der von Dir schon genannten Abdeckung eines mit Stoff/Gaze/engmaschigem Gitter(sog. Fliegengitter) leicht zu verhindern.
Die Einrichtung ist auch keine spektakuläre Sache: Als Bodensubstrat eignet sich Terrarienerde und ein Rindensubstrat (Tierhandlung!). Sinnvoll ist zudem, den Boden etwas "aufzukalken", indem man eine Sepiaschale (für Vögel) auf einem Reibeisen über die Erde "raffelt", bis sie weiss ist. Dann wird das Geraffel mit wenig Wasser besprüht und leicht unter die Erde vermengt.
Als Pflanzen sind nur ungiftige Arten, wie etwa Farne, in Töpfen gesetzt zu verwenden. Gekaufte Pflanzen sind zuvor - wie in der Aquaristik üblich - gründlich zu waschen, wobei darauf zu achten ist, dass besonders die Wurzeln reingewaschen werden, um keine bedoners dort haftende Dünger ins Terrarium einzuschleppen !
Ferner ist es wichtig, den Schnecken Verstecke anzubieten, damit sie sich vor dem Licht und der Austrocknung schützen können. Baumrinde, Korkstücke, halbierte Kokosnussschalen und dergl. mehr sind dazu sehr geeignet - Auch ein Wurzelstück (zB. Moorkien) kann nicht nur als Dekoration dienen. -- Hingegen ist auf das Einsetzen von Steinen zu verzichten. -- Zudem ist es angezeigt, den Schnecken auch eine Wasserstelle in Form etwa einer flachen Schale/Unterteller anzubieten, aus denen sich aber sicher wieder rauskriechen können.
Als Bewohner sind eigentlich alle Landschnecken (ausgenommen ihrer Grosse wegen die Weinbergschnecke) sehr gut geeignet. Besonders die verschiedenen renheimischen Bänderschnecken wirken sicher sehr dekorativ. Aber unter den insegsamt rund 190 einheimischen Landschnecken wirst Du sichernoch einige andere interessante Arten entdecken und vor allem auch zu studieren ! Denn gerade pber die Biologie unserer einheimischen Landschneckenfaune ist noch relativ wenig bekannt. Hie kannst Du sogar wichtige Informationen über die Biologie der Landschnecken beisteuern !
Wie schon oben erwähnt, benötigen Schnecken für ihre Aktivität eine hohe Luftfeuchtigkeit, um zu verhindertn, dass sie sich tagsüber in den Boden verkriechen. Daher ist es notwendig, diese herzustellen, indem Wasser in das Terrarium jeden Tag einmal mit einem Zerstäuber gesprüht wird, ohne dabei allerdings die Erde gleich in einen Sumpf zu verwandeln !
Nun, ich hoffe, Dir mit diesen Angaben für den Anfang helfen zu können, anderen falls sind ja weitere Fragen immer erlaubt !
Gruss Ryk